Откровения Блаженных Отшельников. Руководство по буддийскому ритриту
Молюсь Тебе Лама, господь во плоти,
Благослови бродягу, чтобы я завершил этот горный ритрит.
Пусть счастье моё не заметит родня,
Пусть горе моё не прознают враги.
Если умру я в этом ритрите,
Исполнится йоги мечта.
Пусть старость мою не узреют друзья,
Пусть хворь не увидит сестра.
Если умру я в этом ритрите,
Исполнится йоги мечта.
Пусть смерть моя не дойдёт до людей,
И пусть труп мой не скормят орлам.
Если умру я в этом ритрите,
Исполнится йоги мечта.
Пусть сгниёт моя плоть, усладивши мух,
И пусть черви сгрызут потроха.
Если умру я в этом ритрите,
Исполнится йоги мечта.
Пусть не ступит людская нога у моих дверей,
Пусть внутри не останется крови следа.
Если умру я в этом ритрите,
Исполнится йоги мечта.
Пусть никто не придёт посмотреть на мой труп,
И ничья не прольётся слеза.
Если умру я в этом ритрите,
Исполнится йоги мечта.
Пусть не спросит никто, куда я пропал,
Пусть не скажет никто «ушёл он туда».
Если умру я в этом ритрите,
Исполнится йоги мечта.
Пусть эта молитва о смерти бродяги
В безлюдной пещере в горах
Послужит на благо другим, и тогда
Моя воплотится мечта».